{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1404\cocoasubrtf130
{\fonttbl\f0\fswiss\fcharset0 Helvetica;}
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
\margl1440\margr1440\vieww10800\viewh8400\viewkind0
\pard\tx720\tx1440\tx2160\tx2880\tx3600\tx4320\tx5040\tx5760\tx6480\tx7200\tx7920\tx8640\pardirnatural\partightenfactor0

\f0\fs24 \cf0 @001A *, ,GSANG 'DUS NAS BSHAD PA'I GRUB CHEN SO SO'I LUGS KYI
\
MAN NGAG NYAMS SU LEN TSUL GYI SNYAN BRGYUD DO,,
\

\
@001B #, ,NA MO GU RU BE TZA SARBA K'A LAm SHAR nAm GATZTSA
\
MI, AI DAm PAshTZI SARB'A RTHA SIDDHI KU RU MAm, LE'U BCU
\
BZHI'I 'GREL PA NAS, 'DIS DANG PO SBYOR BA'I
\

\
SKABS KYI SEMS DPA' SUM BRTZEGS BSTAN NAS, DES MTSON NAS DANG
\
PO SBYOR BA'I LHAG MA RNAMS KYANG GZUNG NGO, ,DE LTAR RIGS
\
LNGA'I TING NGE 'DZIN GYI SGO NAS ZHI RGYAS
\

\
SOGS KYI LAS SGRUB PAR BSTAN PA 'DI, NANG LA MCHOG TU GZHOL
\
BA'I DBANG DU BYAS LA, DES RGYUD LAS BSHAD PA BZHIN RDZOGS PAR
\
'GRUB PA LA DRAN PA GCIG
\

\
PA DANG, RTOGS PA'I RNAL 'BYOR MTHAR PHYIN NAS SPYOD PA BYAS
\
PA DGOS KYANG, RJES MTHUN PA'I LAS TSOGS NI, BSKYED RIM LA
\
LEGS PAR SBYANGS PA'I
\

\
@002A *, ,DA LTA'I RNAL 'BYOR PAS KYANG 'GRUB PAS SKABS GNYIS
\
SU SHES PAR BYA'O, ,ZHES GSUNGS PA LTAR, BSKYED RIM MTHAR
\
PHYIN NAS SPYOD PA
\

\
NYAMS 'OG TU CHUD NAS PHYI ROL KYI RDZAS SNGAGS LA GTZO BOR MI
\
LTOS KYANG, DA LTA'I RNAL 'BYOR BA BSHAD MA THAG PAS KYANG
\
TING NGE 'DZIN SOGS KYI NUS PA CHA 'DRA 'DON
\

\
THUB KYANG, DE LA RDZAS SNGAGS 'KHRUL 'KHOR GSUM 'DZOM NA MYUR
\
BAR DAM PA GSUNGS PAS, 'DI LA 'KHRUL 'KHOR DANG, LINGGA SOGS
\
KYI ZHAL SHES 'GA' ZHIG
\

\
'PHRI BA LA, BLA MA DANG MKHA' 'GRO CHOS SKYONG RNAMS KYIS
\
GNANG PAR MDZAD CING GROGS MDZAD DU GSOL, BCU GSUM PA'I RNAM
\
SNANG GI SGO NAS ZHI BAR, RGYUD LAS,
\

\
@002B SNYING KHAR 'DOD PA BZHAG PAR, ZHES DANG, ZHI LA SPYAN
\
GYI TSUL GYI NGOR, RNAM SNANG GI SGO NAS DKYUS LTAR DBANG
\
BSKUR YAN CHAD BYAS NAS, AOm DZI NA DZI KA CHE GE MO SHANTIm
\
KU RU SV'AH'A, ZHES BRJOD LA BSGRUB BYA'I
\

\
SNYING KHAR ZLA BAR RU RU SOGS BKOD PA MGO GYEN 'GRENG, SPYAN
\
MA'I TSOGS KYIS DBANG BSKUR BA DANG, RANG GI BA SPU'I SGO NAS
\
SANGS RGYAS KYI TSOGS SPROS PAS KYANG DBANG BSKUR BAS, BSGRUB
\
BYA GOS RGYAN
\

\
DKAR PO CAN GZI BRJID DANG LDAN PAR GYUR PAS, DE'I NAD SOGS
\
RNAMS SPRE'U SOGS KYI RNAM PAR THON PAR BSGOM LA SPEL TSIG CAN
\
GYI SNGAGS GNYIS BZLAS LA PHYI ROL KYI 'KHRUL 'KHOR YANG BYA
\
STE, GRO BA SOGS
\

\
LA TZAN DAN DKAR PO DANG, GUR KUM GYIS JI LTE BA BZHIN DU
\
PHYIR BZLOG GAM, 'KHOR LO 'AM, BSRUNG 'KHOR SPYAN MA'I RTZA
\
SNGAGS SKABS LTA BU GANG RUNG ZHAL SHES LTAR BRIS LA, CHO GA
\
BZHIN DU RDZOGS PAR
\

\
BYAS NAS ME TOG DKAR PO SOGS KYIS MCHOD DE, KHAM PHOR KHA
\
SBYAR DU BCUG NAS NAD PA'I SNGAS SAM GZHAN SA PHYOGS GTZANG
\
SAR BZHAG LA ME TOG DKAR POS DUS GSUM MCHOD NA, NGES PAR NYI
\
MA BDUN GYIS
\

\
ZHI BA CHEN POR 'GYUR BAR BSHAD PAS, RNAL 'BYOR PA'I DBANG
\
PO'I KHYAD PAR GYIS BDUN PHRAG GCIG DANG GNYIS DANG GSUM SOGS
\
LA NGES PAR THE TSOM MED, TING NGE 'DZIN MI LDAN PA LA 'KHRUL
\
'KHOR MED NA
\

\
@003A *, ,NUS PA THON DKA' LA, YOD NA MYUR BA NI LAG BLANGS
\
BYAS NA GSAL GSUNGS SO, ,'DI GZHAN DAG LA YANG SHES DGOS SO,
\
,LE'U BCU BZHI PA'I SPYAN GYI RTZA SNGAGS SKABS,
\

\
SHI BA SLONG NA PHRA MO'I RNAL 'BYOR YANG MTHAR PHYIN PA DANG,
\
'DI'I RTZA SNGAGS RTAGS THON PA'I BZLAS PA GNYIS DGOS NGES
\
DANG, SPYOD PA BYUNG NA RAB, DE 'DRA'I RNAL 'BYOR BAS, RNAM
\
SNANG NGAM, SPYAN GYI
\

\
RNAL 'BYOR GNYIS BYAS NAS, LAS RGYAL DUS SU, RANG GI SNYING
\
KHA'I 'KHOR LO'I LCAGS KYUS SHI PA'I RNAM SHES THA MAL BA'I
\
RNAM BA CAN NOR BU'I 'OD CAN NAM, AA YIG GI GZUGS KYIS BKUG
\
NAS, DE'I
\

\
RO'I SNYING GAR GZHUG, DE LA SPYAN GYI THUGS KAR BKOD LA, DE'I
\
'OD ZER GYIS DE'I LUS MI SNANG BAR BYAS NAS, MING YIG LAS DE
\
NYID JI LTA BA BSKYED BA RANG GI SNYING GAR GZHUG STE, DE
\
SPYAN DU GYUR
\

\
PAR BSGOM NAS, PHUNG SOGS LA LHA SOGS BKOD NAS, MNGON RTOGS
\
LTAR BYIN GYIS BRLABS, SPYAN GYI SNGAGS KYIS DE'I LUS KHYAB
\
PAR BYA'O, ,SNGAGS DE DANG MING SPEL BA BZLAS, SNGON BZHIN
\

\
DBANG BSKUR PAR BSAM NA GSOS NGES SO, ,YANG 'CHI 'DOD PA'I
\
SROG BSRUNG NA, DE'I SNYING GAR PADMAR MING YIG GAM, ,AA BLTAS
\
PAD ZUM RTZA SNGAGS KYI, ,THAG PAS BCING BYA THE TSOM MED, ,
\

\
@003B YANG NA GSUNG LAS, RDO RJE KHA SBYAR LTER GNAS PA'I, ,AA
\
YIG GSER GYI MDOG CAN GYI, ,SNYING GAR BSAM NAS LOGS GNYIS DAG
\
,ZHAGS PA ('PHRENG SNGAGS,) DAG GIS BCING BAR PHYA, ,ZHES
\
GSUNGS, YANG NA GAL
\

\
TE DE LUS RGYAS PAR 'DOD NA, DE SNYING PADMAR YI GE GAm, ,SER
\
PO THUR BSTAN BDUD RTZI 'DZAG ,LTE BAR YANG NI YI GE AA,
\
,PADMA KHA SBYOR NANG NYID DU, ,BDUD RTZI BSGOM NAS 'KHRUL
\

\
'KHOR BZLAS, ,'KHRUL 'KHOR NI, AE BAm KHAM PHOR SBYAR NANG DU,
\
,TZAN DAN DKAR POS RDO RJE LA, ,'DAB BRGYAD PADMA BRIS BYAS
\
NAS, ,ZE'U 'BRU'I H'Um GI MGO BO LA, ,BSGRUB BYA'I MING DANG
\
SBAL BYAS
\

\
NAS; ;SNANG MDZAD SNGAGS KYIS KYANG BSKOR BRIS, ,'DAB MAR
\
SPYAN MA'I PHRENG SNGAGS, (RAS SOGS LA,) YANG, ,BKOD BYAS
\
BSGRUB BYA LHA SOGS BKUG ,GZHUG SOGS BYAS LA DE'I SNGAS MGOR,
\
,SAL TZAN
\

\
DAN GYIS BYUGS TE, ,LA SBYAR LA BZHAG ME TOG MCHOD, ,DE LA
\
TING 'DZIN DBANG BSKUR ZHING, ,SNGAGS SPEL KHRO BZLAS RDO
\
RJE'I SROG ,BSGRUB BYA'I DPUNG PA DAG LA BCINGS, ,RGYUD RGYAL
\
DGONGS PA BLA MA'I
\

\
GSUNGS, ,TING 'DZIN LHAG MA DKYUS NA GSAL, ,DA DUNG 'DI SOGS
\
MAN NGAG YOD, ,SPYAN MA'I MAN NGAG SKOR GYI BDUD RTZI'I PHRENG
\
BA BYAS ZIN TO,, ` ,,BSGOM PA BZHIN GYI MAN NGAG GI ,'KHRUL 
\
@004A *, ,'KHOR ZHAL SHES BZHIN BRIS PA, ,BSGRUB BYA'I DBUNG BA
\
DAG LA BCINGS, ,SNGAGS BZLAS RAB GNAS MAN NGAG BZHIN, ,GYIS
\
SHIGS GSUM BGEGS KYIS KYANG, ,MI
\

\
SHIG RDO RJE'I GUR KHANG 'DI, ,RGYUD RGYAL BCUD YIN MA M'A KI'I,
\
,RMAD BYUNG 'PHRIN LAS AE MA RMAD, ,RGYAS 'DOD MAN NGAG GZHAN DU
\
TSOL, ,MKHAS 'DOD SMIG RGYUR MA BREL BAR, ,RDO RJE 'CHANG GI
\
GSUNG
\

\
BCUD LONGS,, AiTHI ,,DKAR MO'I RNAL 'BYOR GNYIS BYAS SAM, ,DKYUS
\
BZHIN 'KHOR LO BSGOM BA BZHIN, ,BRIS SGRUBS 'CHONGS SHIG CHOS
\
NOR STOBS, ,DBYAR MTSO BZHIN 'PHEL THE TSOM
\

\
MED;; AiTHI ,,MDOG DMAR SGROL MA'I RNAL 'BYOR LA, ,DKYUS SGOM
\
SGROL STING TAm DMAR LA, ,PHRENG BSKOR KYO BAS PHO MO YI,
\
,SNYING PAD DMAR RAM CHOS 'BYUNG BSKUL, ,SNGAGS PHRENG KHANG
\

\
ZHUGS DE'I SEMS BLANGS, ,'ONGS TE RANG GI SEMS LA BCUG ,BSGRUB
\
BYA 'GYEL LHUNG BKA' NOD BAS, ,NYIN BDUN 'GRUB NGES LAS SBYOR
\
YIN, ,'KHRUL 'KHOR THOD PAR MAN NGAG BZHIN, ,BRIS
\

\
'GRUB MYUR BA'I KHYAD 'DON YIN, ,BRI TSUL 'DOD RGYAL SOGS NAS
\
LEN, ,YANG NA MDA' 'DZIN H'A RE DMAR, ,DE YIS RNAL 'BYOR BYAS
\
NAS SNGAGS, ,HO YI MDA' CAN BSKUL TSIG SPEL, ,SNGAGS KYI
\

\
@004B BYIN RLABS AUTPAL MDA' (DMAR,) ,PHO MO'I SNYING PAD YANG
\
YANG DU, ,BRDEG BSAM BZLAS PAS MYUR DBANG 'GYUR, ,GZHAN GYIS
\
BCOL NA'ANG RIGS BSGRES SNGAGS, ,BZLAS SHING DBANG BSKUR TZAM
\
GYIS 'GRUB, ,
\

\
SA GSUM BRAN BZHIN BYED 'DOD 'GAS, ,THOG MAR 'DI YI NUS PA THON,
\
,DE RJES SGRUB PA'I LCAGS KYU YIS, ,TSANGS DBANG GNYIS KYANG
\
BRAN BYED NA, ,SKYE BO PHAL BAR LHA CI SMOS, ,MAN NGAG ZHIB CHA
\

\
ZHAL LAS DRIS, ,AE MA SGROL MA'I BA SHAm KRi'I, ,LCAGS KYU CHEN
\
PO BYAS ZIN TO, ,THE TSOM MED PA'I GDAMS NGAG YIN,, AiTHI ,,NA
\
RA PHO MO LHA MO SOGS, ,YAM NTA KA'I RNAL 'BYOR GYIS, ,'GUG BYA
\

\
PHO MO GANG 'GUG GI ,RIGS KYI THOD PAR 'DAB BRGYAD PAD, ,LTE BAR
\
BSGRUB BYA'I MING SREL SNGAGS, ,DZA YIS MTHA' RTEN KHUG CIG
\
BRIS, ,SNAG TSA GUR KUM GHI HANG DANG, ,SRIN LAG KHRAG BSRES
\
BRIS NAS
\

\
DE; ;BSGRUB BYA'I GZUGS BYAS SNYING GAR BCUG ,THUGS KA'I H'Um GI
\
LCAGS KYUS KHUG ,G-YAS BRKYANG G-YON BSKUMS DE'I SNYING GAR,
\
,MNAN BZLAS SNGAGS LA NAN TUR THON, ,'CHI MED BU MO'ANG LAG RTZE
\

\
ZHES; ;'DUS SMRA'I MKHAS GRUB KUN MTHUN GSUNGS, ,PHO LA PHO THOD
\
G-YAS BSKUMS LA, ,G-YON BRKYANG GIS GZHON LHAG MTSUNGS SPYAD,
\
,THE TSOM MED DO GDAMS PA'I BCUD, ,MI GTONG SNYING GI BUM
\

\
@005A *, ,PAR 'JOG, AiTHI ,,BGEGS DGRA'I LAS NI BZHI PO 'ANG
\
NUS, ,'ON KYANG SKRONG NA DE'I RNAL 'BYOR, ,SNGON BYAS LAS KYI
\
DUR KHROD MED, ,MYOS BYED SHING BSREGS SOL BA
\

\
DANG; ;DRI CHEN DUG DANG NIM PA'I 'DAB, ,RNAM BTAGS RKANG G-YON
\
SRIN LAG KHRAG ,SBYAR PA'I SNAG TSAS RGYAL MTSAN GYI, ,RAS LA
\
BYA ROG SGRO RTZA YIS, ,RLUNG DKYIL LA NI RAL GRI'I 'KHOR LO,
\
,RTZIBS
\

\
BRGYAD LTE BAR BSGRUB BYA'I GZUGS, ,SNYING GAR MING DANG SPEL
\
SNGAGS BRIS, ,RDZA MKHAN 'KHOR LO'I 'JIM PA DANG, ,BSGRUB BYA'I
\
RKANG RDUL BZHI MDO'I SA'I, ,GZUGS BYAS DE YI SNYING GAR BCUG ,
\

\
THOD BA'I NANG BCUG DGUG SOGS BYAS, ,SPEL SNGAGS CAN BZLAS RLUNG
\
DKYIL LA, ,GNAS PA'I RNGA MONG LA ZHON NAS, ,RLUNG GI SHUGS
\
BZHIN LHO PHYOGS SU, ,SONG BSAM MA MO'I KHANG PA DANG, ,BZHI MDO
\

\
DUR KHROD GANG RUNG DU, ,SPAS NA RDO RJE 'DZIN PA'ANG, ,SKROD NA
\
MI DANG MI MA YIN, ,PHRA MO SKROD LA YA MI MTSAN, ,SNGAGS BZLAS
\
PAS KYANG CHA 'DRA NUS, ,THE TSOM MED CES DAM PAS GSUNGS, `
\
,'BYUNG
\

\
PO'I GDON LAS GROL 'DOD NA, ,GZHAN GYIS MI THUB TING 'DZIN
\
BSGOM, ,BSRUNG BYAS DE TSE DE LUS LA, ,GDON DE JI BZHI RNA BKUG
\
NAS BCINGS, ,SNA TSOGS RDO RJE'I SBYOR BAS GNAN, ,H'Um BYUNG
\
RTZE
\

\
@005B LNGAS LOGS GNYIS 'CHING, ,ME SPROS SNYING KHA LKOG MA
\
BSREGS, ,SNGAGS BZLAS YUNGS DKAR RGYAL POS BRAB, ,DE LUS THAL
\
MAR YUG BSAM NA, ,NGES PAR GDON LAS GROL BAR 'GYUR, ,LAG GNYIS
\
H'Um LAS RDO RJE YIS, ,DE LUS
\

\
SPRUG NAS DE THON PA 'AM, ,YANG NA RKANG PAS MNYES KYANG RUNG,
\
,TING 'DZIN LHAG MA GONG BZHIN DGOS, ` ,'DI YI SBYOR BAS GZHAN
\
'DZIN PAR, ,'DOD NA NAG PHYOGS NYI MA LA, ,SOL GSHER GOS GYON
\
KHROS NAS NI,
\

\
MTSON NAM GSAL SHING LA BSKYON THOD, ,DUR KHROD SOL BAS KHRO BO
\
NI, ,MCHE GTZIGS THONG RGYAN SKRA GYEN 'GRENG, ,GRI GUG G-YAS
\
'PHYAR LAG G-YON GYIS, ,MI THOD SDIGS MDZUB BYAS PA BRIS, ,DUR
\
KHROD RO BSREGS THAL BA DANG,,
\

\
BSGRUB BYA'I RKANG RDUL LINGGA BCAS, ,SNYING GAR SNGAR GYI
\
SNGAGS PHRENG SPEL, ,TA LA'I LO MAR BRIS NAS BCUG ,LAN TSA SKE
\
TSE DUG SOGS BYUG ,THOD PA'I NANG GZHUG GNYIS KA YANG, ,DGUG
\
SOGS BYAS LA THOD PA DE, ,BSGRUB
\

\
BYA'I; MGO BO THUR BSTAN SRIN PO YIS, ,DGRA BO BZUNG BSAM DGRA
\
SRIN GNYIS, ,RKANG PAS MNAN NAS DUR KHROD DU, ,CHE PA'I NGA
\
RGYAL BSKYED BZLAS NAS, ,DES 'DZIN 'DI YI RIGS PA YI, ,RIMS KYIS
\
'DZIN
\

\
PA'ANG SHES PAR BYA, ,'DI LA GDAMS PA MCHOG TU 'DOD, ,GZHAN GYIS
\
MI THUB LAS SBYOR ZAB, AiTHI ,GRO BA SOGS LA TZAN DAN DKAR,
\
,SNAG TSAS 'KHOR LO RTZIBS BRGYAD PA, ,AOm YIG DBUS DANG RTZIBS
\

\
@006A *, ,RNAMS LA, ,YI GE GNYIS GNYIS BRIS BYAS TE, ,RGYU MA'I
\
SA BON 'KHOR LO'I MTHAR, ,BKOD BYAS LCAGS GSUM GYIS DKRIS PA,
\
,SKUD PA DKAR POS BCINGS PA 'DI, ,GANG GI DPUNG PA G-YAS BCINGS
\

\
NA; ;PHYIN CHAD RIMS NAD LA SOGS PA, ,MI 'BYUNG SPYAN MA'I TZA
\
KRAR 'DOD, ,SHI SOS LA YANG 'DI NYID 'DOGS, ,SPYAN MA'I BSRUNG
\
'KHOR MKHAS PA'I LUGS,, ` ,,YANG NI RO LANGS LA SOGS PA, ,'JIGS
\
NA RDOR
\

\
BSRUNG MA M'A KI'I, ,RIGS PA BSGRES BKOD DPUNG BAR GDAGS, ,BGEGS
\
KYIS MI SHIG RDO RJE ZHES, ,SNGAR GRUB MKHAS PA'I GSUNG LAS SO,
\
,DKAR MO'I SGO NAS BSRUNG 'KHOR SNGAGS, ,BSGRES BKOD LCAGS GSUM
\

\
GYIS DRIL BA, ,DPUNG BAR THOGS SHIG DBUL SOGS KYI, ,SDUG BSNGAL
\
SREG BYED BSKAL BA'I ME, ,MKHAS BA'I GSUNG YIN MAN NGAG DGOS,,
\
,,T'A RE'I SGO NAS DBANG SDUD NA, ,'KHOR LO 'DOD PA'I RGYAL BOR
\
DRIS, ,'JIGS CHEN
\

\
BRGYAD SOGS BSRUNG 'DOD NA, ,GHI HANG GUR KUM SNAG TSA BYAS,
\
,TZAKRA RIG SNGAGS SNGAR BZHIN BKOD, ,BCINGS NA 'JIGS MED NYER
\
'TSE KUN, ,SRUNG BYED RDO RJE'I GO KHRAB CES, ,GSANG 'DUS SNGAGS
\
RIGS DE LTAR SMRAS, ,'DI RNAMS DKYUS MA TZAM GYIS MIN,,
\

\
GRUB CHEN SO SOS LUGS YIN PAS, ,GDAMS NGAG BRI TSUL RAB GNAS
\
SOGS, ,NYA NYUNG MI BSRE RIN CHEN GYI, ,BRDAR BA'I PHYE MA SO SO
\
RU, ,ZUNGS SHIG YANG DAG DON GRUB NGES,, AiTHI ,,ZHES PA 'DI
\
YANG RJE BTZUN 'JAM DBYANGS BZHAD PA'I RDO RJES GSUNGS SO, ,
\

\
@006B [BLANK PAGE]}